La remasterisation de Chrono Cross, souvent évoquée, est enfin arrivée et, bien que beaucoup en soient nostalgiques, il s’agit d’un tout nouveau jeu pour une partie du monde. La sortie de Chrono Cross : The Radical Dreamers Edition marquera la première sortie du jeu en dehors du Japon et de l’Amérique du Nord. On peut donc s’attendre à ce que Square Enix fasse tout son possible pour offrir aux nouveaux joueurs une excellente introduction à l’un des meilleurs jeux de l’ère PS1.
J’ai joué à Chrono Cross lors de sa première sortie, puis à nouveau il y a quelques années, et il s’est maintenu au cours des 20 dernières années bien mieux que beaucoup de ses contemporains. Comme Chrono Trigger, il a un attrait intemporel (jeu de mots), et le jeu est assez serré pour se sentir frais. Malheureusement, cette remasterisation peu reluisante a été produite sans le polissage et le soin qu’elle mérite. Ainsi, en jouant, j’ai été confronté à une énigme. Il s’agit toujours d’un excellent jeu, mais les éléments remastérisés font généralement défaut.
Table du contenu
Chrono core
image de Psgametips
Comme je l’ai dit précédemment, le cœur de Chrono Cross : Radical Dreamers Edition, Chrono Cross est un jeu incroyable, et j’ai adoré y rejouer. Il s’agit d’une suite de Chrono Trigger qui traite des répercussions de l’interférence de Chrono et du groupe dans la ligne temporelle et dont le ton est globalement plus sombre que celui du jeu original. Pour une raison quelconque, il divise quelque peu la fanbase de Chrono, probablement parce qu’il ne s’agit pas d’une suite directe. Cependant, ces personnes ne me dérangent pas vraiment parce qu’elles ont des tirs terribles.
Radical Dreamers, une exclusivité Satellaview, est également nouveau dans tous les territoires hors Japon. Bien qu’une traduction par des fans soit disponible depuis environ 2003, c’est la première fois que ce pont entre les deux jeux Chrono et le préquel de Chrono Cross est officiellement publié en anglais.
Ce “jeu” sera plus imprévisible pour les joueurs. Il ne s’agit pas d’un jeu de rôle, par exemple. Il s’agit d’un roman visuel plutôt lent qui contient des spoilers pour Chrono Cross. le jeu propose également six scénarios de comédie après le premier, qui ne sont pas canoniques. En fait, je recommande à tous ceux qui n’ont pas joué à Chrono Cross de le faire avant Radical Dreamers, car il dévoile certains mystères comme l’identité de Kid.
Chrono Cross The Radical Dreamers Edition : Le manque de maîtrise
image de Psgametips
Pour le remaster, Square Enix a ajouté de nouveaux modèles et textures HD, ainsi que du texte HD avec des portraits de personnages redessinés. Ils sont fins et suffisamment semblables aux originaux pour bien s’intégrer. Cependant, l’un de mes gros problèmes était les arrière-plans améliorés. Je me suis essayé à l’amélioration de l’IA et vous pouvez obtenir des résultats étonnants. Cependant, même les scalers IA coûteux nécessitent des conseils et des ajustements manuels pour obtenir la meilleure image possible.
Malheureusement, les arrière-plans donnent l’impression que Square Enix les a simplement passés dans un processus automatique et les a remis dans le jeu. J’ai vu des améliorations faites par des fans pour des jeux PS1 qui sont bien meilleures. Certains arrière-plans sont parfaits, mais il y en a d’autres qui n’ont pas été retouchés pour supprimer l’aliasing ou dont les détails sont devenus des taches floues. Heureusement, vous pouvez revenir aux graphismes originaux, qui sont parfois plus agréables à l’œil, mais pas à la volée. Pour choisir entre les graphismes originaux et remastérisés, vous devez retourner au menu principal, ce qui est ennuyeux.
Même dans les premiers sites comme Arni, on trouve des artefacts d’amélioration comme des plantes aux feuilles irrégulières. Les zones problématiques de ces arrière-plans ont dû être retouchées à la main, et l’ensemble du jeu souffre de ce mauvais travail. La montée en puissance des ventilateurs est tout à fait remarquable. Heureusement, le seul avantage de ce remaster est qu’il sera plus facile de remplacer les textures dans la version PC de ce jeu et de lui donner le traitement qu’il mérite, mais cela n’aide pas ceux qui l’achètent sur d’autres plateformes.
Les JVM sont également un domaine qui nécessite beaucoup plus d’attention. Elles sont pleines d’artefacts de compression, et je serais surpris qu’il ne s’agisse pas d’améliorations directes, à l’exception de la vidéo d’introduction, qui a été modifiée. Je viens d’utiliser ma copie de Topaz Labs Video Enhance AI, qui est un programme à 200 $, sur une copie YouTube de mauvaise qualité d’un FMV que quelqu’un a téléchargé il y a dix ans et j’ai obtenu de meilleurs résultats que ce que j’ai vu dans cette remasterisation. Si leur donner un niveau supérieur n’était pas une option, alors Square Enix aurait dû les refaire parce qu’ils sont maladroits.
Chrono Cross est l’un des titres de l’âge d’or de Square Enix et il est décourageant de voir que si peu d’efforts ont été faits pour sa remasterisation. Cela n’a pas vraiment de sens, étant donné que Live-A-Live fera l’objet d’un remake complet et qu’il a eu beaucoup moins de succès et a été moins connu que ce jeu. Après le soin apporté aux remasters de SaGa Frontier et Legend of Mana, j’avais de grands espoirs pour celui-ci. J’espère sincèrement que certains de ces problèmes seront corrigés dans une prochaine mise à jour, car c’est assez embarrassant. En attendant, je suppose que je rêverai radicalement d’un meilleur remaster.
Outre l’inclusion de Radical Dreamers, le seul véritable ajout positif de Chrono Cross : The Radical Dreamers Edition est une nouvelle bande-son orchestrée. Cependant, il s’y est accroché car la musique MIDI originale est complètement absente.
Chrono Cross The Radical Dreamers : Le manque de valeurs
image de Psgametips
Encore une fois, je ne comprends pas pourquoi Square Enix a décidé de faire de Chrono Cross : The Radical Dreamers Edition un remaster à petit budget. Le prix est de 19,99 $, ce qui est assez raisonnable, mais pourquoi ne pas faire un peu plus d’efforts et demander 25 $ comme SaGa Frontier ? Square Enix aurait également pu sortir un portage direct de la version PC de Chrono Trigger (puisqu’elle n’est pas disponible sur PS4, PS5 ou Switch) et faire payer 30-40 $ pour une collection de franchises Chrono.
Étant donné que la franchise Chrono a une base de fans plus importante que les séries Mana et SaGa réunies (du moins en Occident), j’aurais pechnsé que ce serait le joyau de la couronne des efforts de Square pour porter ses classiques de la PS1 sur les plateformes modernes. Au lieu de cela, c’est une tentative très médiocre qui ne ressemble même pas à un cash-in en raison de tout l’argent qu’elle laisse sur la table.
Chrono Trigger The Radical Dreamers Edition : le verdict final
Puisqu’il n’y a aucun moyen d’obtenir Chrono Cross The Radical Dreamers Edition légalement sur les plateformes introduites au cours de la dernière décennie, à l’exception de l’édition Radical Dreamers, il faut faire avec. J’y ai joué sur PS5 et j’imagine que l’expérience est similaire sur PS4 et PS4 Pro. Cependant, même si j’adore la PlayStation, je l’achèterais sur PC. Nous verrons probablement des mods sur cette plateforme qui corrigeront les problèmes d’arrière-plans et de FMV. J’espère vraiment que la mauvaise qualité de ce remake n’est pas une indication de ce que nous pouvons attendre de Square Enix à l’avenir.
CHRONO CROSS: THE RADICAL DREAMERS EDITION est disponible sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows
Voir aussi : Stranger of Paradise Final Fantasy Origin : analyse et critique
